高雄新酒吧 Mans' Talk Bar－Hornet 同志交友軟體 Gay Social Network

同志酒吧新開幕 人人都喜新事物

Grand Opening of a New Gay Bar for Those Who Enjoy Novelty

對於喜歡嚐鮮的同志朋友來說，每當有一間新酒吧開幕，無論好壞都要至少去走一遭，體驗店內裝潢環境、嘗試調酒是否好喝，酒保帥不帥之類等等，並體驗訊息分享給周遭友人或網路上。畢竟同志酒吧相對數量較少，若能找到喜歡的友善環境，不啻也是一則好消息。

Whenever a new bar opens, we should give it a try. We can check out its décor and bartenders and also have some drinks. Then, we can share our thoughts about the bar with our friends or online. After all, there are relatively fewer gay bars. Therefore, the addition of any gay-friendly environment is good news!

高雄新酒吧 Man's Talk Bar

A New Gay Bar in Kaohsiung: Man’s Talk Bar

坐落在高雄苓雅區的Man's Talk Bar於2016年12 月01日開幕，老闆希望和高雄其他同志酒吧有所區隔，以工業風方式裝潢呈現，且店內沒有吧檯，而是用長椅連結各桌，增加親和力的溫暖空間，若有單獨前往的朋友，老闆更會熱心招呼客人彼此認識，製造認識新朋友的機會。未來會針對節慶舉辦主題活動，有機會到高雄的同志朋友，或高雄在地同志，除了一般常聽到的檸檬魚、田力、衙門、攪拌器、私生活、芳蘭等高雄既有同志酒吧以外，又多了一間Man's Talk Bar的新選擇喔！

Located in Kaohsiung’s Ling-ya District, Man’s Talk Bar opened its door on December 1^st, 2016. Its owner wishes to create a bar different from the others in Kaohsiung. The bar is designed in an industrial style. There is not an actual bar counter inside. Also, in order to create a friendly space, benches are connected to each other, allowing patrons to mingle more easily. The owner also tries to connect the lone visitors to each other, creating new friendship prospects. In the future, Man’s Talk Bar will organize themed events on certain holidays. Now, there is a new choice of bar for those of you who are planning a visit or are local to Kaohsiung.